■どっちが大人？
久しぶりに東京に出た。ホームに降り立った瞬間、頭がクラクラした。人の多さ、騒音のけたたましさに、心身の適応が追いつかない。いつものことだ。とりわけ駅構内の騒々しさは、山手線といわず地下鉄といわず、デモと火事場をミックスしたごとくである。
「○○行きの電車は××駅を出ました。まもなく到着します」「白線まで下がってお待ちください」「降りる人が終わってからお乗りください」「順序よくお乗りください」「まもなくドアが閉まります」「駆け込み乗車はお止めください」「発車しまーす」「ご乗車ありがとうございます」「小さいお子さんやお年寄りにお席をお譲りください」「つり革におつかまりください」「携帯電話はご遠慮ください」「つぎは渋谷、渋谷」「○×線はお乗換えです」「お出口は左（右）側です」「お忘れ物ないようお気をつけください」「ドア袋に手をはさまれないようご注意ください」「お降りの際は押し合わず順序よくお降りください」「ドアがひらきまーす」………
電車で１駅でも乗ろうとすれば、ざっとこんな具合に注意アナウンスのシャワーを浴びる。いやはや、ダイの大人がこうまで言われなくてはならないのか。園児か小学生低学年並みである。懇切丁寧を通りこして、人をバカにしている。この有様を、自力判断・行動できない日本人の「幼児性」を象徴すると揶揄した外国人がいたとかいないとか。まったくその通りで、こちらも日本人の端くれであることが情けなくなってくるのだ。
ところがである。「アンタのところもおんなじか」と肩を叩きたくなるようなニュースにお目にかかった。マックを食べ過ぎて肥満になったのは、マクドナルド社の責任だと告訴した事件である。肥満への警鐘を十分鳴らしてこなかった会社側が悪いというのだ。肥満児当人とその親たち多数による集団訴訟である。それがこの２２日、米連邦地裁で判決が下りた。食いすぎは本人の責任であると。当たり前だろ！ 罰せらるべきは、食うに任せて子供が肥満体になるまで放置した親たちであろう。
この種の珍妙なトラブルはほかにもある。電子レンジで猫を乾かしたら死んでしまった。禁止事項に記載していなかったメーカーが弁償せよと。ウソのようなホントの話である。また、米国内にあるトヨタのディーラーが、２００ドルの割引券を配ったところ、５００万円相当分の券を持ち込んで車と交換しろと要求した客がいた。その車名が「セコイア」というオチまでついた。
ペプシコーラがボトルキャップを○○個（たしか６０００万円分だったような？）あつめたら、景品にジェット戦闘機を進呈というキャンペーンを張った。よもやあるまいと思われていたその数をあつめて、ほんとうにもってきた御仁がいた。ジョークで済まそうとしたのに、マジで応じたのだ。交換しろ、しないで揉めていた。どっちもどっちである。
さらにアメリカらしい、途方もないスケールで肝を抜くのは「タバコ訴訟」だろう。肺がんの危険があるのに、認知を怠ってきたといって数千億ドルの莫大な賠償金をタバコ会社に要求している裁判である。喫煙者が、その危険性を承知して吸っているにもかかわらず、損害賠償を求めたものだ。有害と分かって吸っていながら、結果、身体をわるくしてそう言うのである。訳が分からない。マックがNOで、こっちがYESというのも変だ。「自分のことは自分で責任をもつ」がモットーの国で、どうしてこうなるのか。日本人の常識からは想像を絶する。
このようなチグハグさは、「幼児性」をもつ国民の目からみても奇天烈きわまりない。両国民似たり寄ったりで、成熟度において大差なし。金が絡まないだけ、この国がマシか。日本人であることに悲嘆したことはなさそうである（？？） （小笠原）
[材料] -１人分-
卵液を流し入れる
半熟状にする
1/3を折り返す
片側のカーブを作る
柄をたたいて返す
皿に移す
さらに柄をたたくと、少しふちから卵液の膜が出ます。それを、箸を使って手早く折り返してあげます。（しぜんに返そうと火の上で柄をたたきつづけていますと、だんだん卵液が硬くなってしまいます）